"לחשוב באופן גרמני, לפעול ולשנוא באופן גרמני: לעולם לא"

תעמולה ורדיפות 268 מעל כל אקרני "האזור החופשי", הסרט הגרמני היהודי זיס נכפה עלינו ; בכל האולמות שבהם הוא מוקרן מתרבות התקריות . מדוע ? משום שהוא גרמני ? לא . אנו בהחלט מוכנים שהפקות אמנותיות ( מוזיקליות, תיאטרליות, קולנועיות ) יבואו אלינו מגרמניה . משום שאנו אוהבים במיוחד את היהודים ? לא . משום שאנו אוהבים ומכבדים את צרפת . אם יש בצרפת "בעיה יהודית", אנו רוצים שהיא תיפתר כמו כל הבעיות הפנימיות, "באופן צרפתי" . לא מתוך שנאה שאינה בונה דבר אלא במסגרת הצדק . הסרט היהודי זיס הוא קול קורא לשנאה . המסר הצרפתי בעולם הוא מסר של אצילות, של כבוד האדם, של צדק המשיב לכל אחד את מה שמגיע לו בדין, מסר של חירות, של מצפון, של אבירות . אם ניהפך לגזענים, לבלתי צודקים ולמדכאים, כי אז לא נוכל לשאת עוד כל מסר . כל שייוותר לנו הוא להיעלם ולהשתלב בג'ונגל . אנו מובסים, זה נכון זמנית . שיתוף פעולה שפירושו עבודה למען הגרמני, אנו נאלצים להסכין עימו, אנו נכנעים לו זמנית . שיתוף פעולה פוליטי הפורק אותנו מנשקנו וגודע מאיתנו כמה טריטוריות, אנו נכנעים לו זמנית . ואולם שיתוף פעולה רוחני שיגרום לנו לחשוב באופן גרמני, לפ...  אל הספר
יד ושם - רשות הזכרון לשואה ולגבורה