68 אזהרת מסע בשלב זה של קביעת כיוון הכתיבה, אסתמך על דבריו של האדריכל ומתכנן המוזיאון המשופץ, צבי אפרת, שמציין את הפיכת המוזיאון ל״עקבה של פרויקט . ״ לדבריו, ״אין בפרסומן של תוכניות המוזיאון פיצוי או נחמה על אובדן הבניין . שיח אינו ממלא מקום חסר אלא רק ממסגר אותו . הדמיה קונקרטית לא מזכירה ולא מסבירה נוכחות מדומיינת . ״ ה׳גיליון האדום׳ ישמש אותי כמוצג, כמקור לחיפוש אחר הגורמים להפסקת הפרויקט ו״הנסיבות האלימות שהביאו לכך . ״ לדעתי, משמעותי יותר לנסות להבין את אשר היה מאשר לעסוק בביקורת מוזיאון שלא היה . לאחר פיטוריה של אריאלה אזולאי הצטרפתי לעצומת מחאה ותמיכה בהמשך עבודתה . הדברים שיובאו בהמשך אינם מבטאים חזרה מחתימה על העצומה ולא נועדו להסיר מעיריית רמת גן אחריות להפסקת הפרויקט . גיליון המוזיאון שלא היה מבטא סדרה של ליקויים בסיסיים בקריאת מהלכי הפוליטיקה והחברה בישראל . הגיליון מעיד על נתק מהמשמעות ומהאחריות האישיים הקשורים בעבודה ציבורית . עיקר הכתיבה של אריאלה אזולאי מוקדש לפענוח יסודות חברתיים המניעים את מה שמכונה ״המרחב הציבורי״ . יכולת עיונית לאבחן משמעות ומהלכים של ייצוגים חברתיי...
אל הספר