העסק של בודהה 51 במובן זה ניתן לומר, כי חשוב לשמור על ההבחנה בין קיומם של הצלחה או הישג ( גם כספיים או עסקיים ) , לבין הקשר שלהם ל"מצליח" או ל"מצליחה" . נדון בהרחבה בפער הזה בין ההצלחה לבין "זה שמצליח", כאשר ננתח בהמשך הספר את דרשתו של הבודהה על "שמונה התופעות של העולם" . הדברים האמורים גם אינם מכוונים לכך שרצונה של אישה בהצלחה עסקית או כספית לצורך מימון חינוך לילדיה, או לשם ביטחון כלכלי בסיסי, המספק תנאי מחיה טובים, הוא רצון מעוות או שגוי . חשוב לשמור על תשומת לב ומודעות לשאלה מהי המוטיבציה לעניין, ובמיוחד מתי אדם יכול להסתפק ולשמוח בחלקו ( בבחינת "איזהו עשיר ? השמח בחלקו" ) . כלומר, מהו הרף שאדם קובע לעצמו, שלאחריו רצוי שיבחן עם עצמו מהיכן שואבת האמביציה שלו להצלחה עסקית או כספית את מקורותיה ואת האנרגיה שלה . האם די בקורת גג, מזון, חינוך ובריאות ? ומה אם אני רוצה גם כסף לממן טיולים בחוץ לארץ ? ואם כבר בחוץ לארץ, ממש חשוב לי לשכור רכב מיוחד, שאין בנמצא בארץ, לזמן שהותי בחו"ל . ולא פחות חשוב מכך, שמעתי מחבר על שעון יד יוקרתי, ואני מרגיש שאני חייב שגם לי יהיה אחד כזה . הבודהיזם אינו מהו...
אל הספר