מ ש נ ה א מסכת יבמות 95 לו שתי נשים ( אישה וצרתה ) , ונולד להם אח – נולד אח שלישי ( לוי ) שבזמן נפילתה של הראשונה לייבום לא היה קיים, ואחר כך ייבם השיני את אשת אחיו ומת – שמעון היבם מת, הראשונה יוצא – בכתב היד מנוקד יוצָא, והכוונה יוצאה או יוצאת, משום אשת אחיו שלא היה בעולמו – האח הקטן ( לוי ) פטור מלייבם את אשת ראובן, אחיו הבכור, משום שבזמן שהייתה נשואה לאחיו טרם נולד, ואין היבמה צריכה להמתין לאח שטרם נולד . הבבלי מעיר לגרסה "שניה" במקום "הראשונה", ואין גרסה זו מאירה הבדלי גישה אלא הבדלי ניסוח . האישה ה"ראשונה" של ראובן היא ה"שנייה" של שמעון . ה"שנייה" היא שנייה לנישואין, כלומר אלמנת ראובן ששמעון ייבם ונשָאָה כאישה שבשבילו היא שנייה . לאמיתו של דבר אין כל ביטחון ששמעון ייבם את אלמנת ראובן לאחר שהיה כבר נשוי לאשתו הראשונה, וייתכן שהסדר היה הפוך . מכל מקום, חילוף הנוסח שהבבלי מביא לא שרד, וכל עדי הנוסח שבידינו גורסים "הראשונה" בשינויי כתיב משניים . והשנייה – ( אשת שמעון ) פטורה מייבום . משום צרתה – הפטור שלה נגרר מפטור צרתה ( אשת ראובן ) , זאת אף על פי שאלמנת שמעון זקוקה עקרונית לייבום ...
אל הספר