שמעון שירי 8 הפסיכולוגיה של הכאב המתמשך , ומכאן גם המקור לספר זה . הספר נועד לאפשר למתמודדים עם כאב כרוני , לבני משפחותיהם , למטפלים ולחוקרים היכרות בסיסית עם תחום הכאב המתמשך , שבו הנפש והגוף מקיימים דיאלוג ממושך , מסתורי ונוקב . ברצוני להודות באופן מיוחד לפרופסור שולמית קרייטלר , אשר הגתה יחד אתי את הרעיון לספר , עזרה לי בבניית התכנים המדעיים ותמכה בי לכל אורך תקופת כתיבתו . תודה גם לחבריי הטובים — לד " ר נחום בגלייבטר על הייעוץ בשלבים שונים של כתיבת הספר , לתמר אבנת , לשי מילר , לשרה הרמתי ולברוך לויטין , על התמיכה המוראלית בהוצאת הספר .
אל הספר