הערות

ערן קמחי 128 10 . הגם שבנימין מתעכב על היחסים הלא מפורשים שבין תודעה לבין טכנולוגיה, אציג בשלב זה דוגמה אקטואלית המסייעת להבהיר יחסי גומלין היסטוריים בין תודעה תקופתית לבין מציאות טכנולוגית : טכנולוגיה ירוקה . הטכנולוגיה "המתחשבת" בסביבה אינה פרי התפתחות טכנולוגית סטרילית . האדם אשר מפתח ומשתמש בטכנולוגיה זו מקנה לה תכונות המשקפות את דאגותיו ותקוותיו : הצבע הירוק מעיד במקרה זה מפורשות על אידיאל או על שאיפה תקופתית להסיט את הטכנולוגיה ממסלול ההתפתחות "הטהור" ( כלומר המזהם ) לעבר נתיב של התחשבות בסביבה . לא זו המסגרת ללבן שאלה זו ביסודיות, אך אפשר שהטכנולוגיה הירוקה — על המוצרים שניתן למחזרם ולהשתמש בהם לאורך זמן — מסמנת סטייה מתבנית הייצור הקפיטליסטית, כפי שהתהוותה מימי המהפכה התעשייתית, של עידוד לצריכה מוגברת של מוצרים חדשים והחלפתם המהירה . 11 . Benjamin, One - Way Street and Other Writings, p . 80 ( My translation ) Esther Leslie, Wlater Benjamin : Overpowering Conformism, . 12 London : Pluto Press, 2000, p . 35 13 . ולטר בנימין, "ניסיון ודלות", בתוך : מבחר כתבים, כרך ב : הרהורים , ת...  אל הספר