אריק לוראן 52 הוא מובדל בזה מז'"מ טורין, אשר בחר, בעיניים פקוחות, בפוליטיקה אחרת — לא לעזוב את חוות הדעת הקולקטיבית 45 כדי לא לתת מקום "פסיכותרפיה : הערכה של שלוש גישות" לטקסט "קטוע מכל ממד פסיכואנליטי" . עם זאת הוא מאשר שהמתחים בקבוצת המומחים היו חזקים מאוד, והעוינות כלפי הפסיכואנליזה הייתה עצומה, והוא מבקר את חוות הדעת . עבורו : "יש לערוך ביקורת קפדנית של תוצאות חוות דעת זו, אך גם להתקדם ולנסות לפתח תנועה של הערכה בשדות הפסיכותרפיות הפסיכואנליטיות, הערכה שאחדים מיסודותיה כבר מונחים עכשיו על ידי הצוותים שלא התייאשו אל מול מורכבות המבצע . החשש שלי הוא שבהיעדר מודעות של ממש לאתגרים העכשוויים, תהיינה הפסיכואנליזה והפסיכותרפיות הפסיכואנליטיות פשוט מפונות משדה הטיפול" . זאת משום ש"הוצאת הפסיכואנליזה מהשדה הטיפולי היא, ללא ספק, חלום שעליו מתרפקים רבים ממקבלי 46 בפני אלטרנטיבה זו "להעריך או לִכלות" ההחלטות בימינו" . הוא בחר, בפרקים שהקצו לו, לספק "ארגז כלים" לייצור הערכות טובות, כאלו שמהן תצא הפסיכואנליזה מועצמת ולא מפוחתת . למעשה, ז'"מ טורין אומר לנו שהוא מבצע תרגיל ליאו – שטראוסי באמנות הכ...
אל הספר