ל"ח סיפורי עם מפי יהודים יוצאי אתיופיה בישראל 225 [ כ ] שתתנשקו היא עלולה לפחד ממך, כי השיניים שלך קצת גדולות וחדות והנסיכה מאוד עדינה . האריה שוב הסכים, וקיווה שהפעם באמת זו תהייה הבקשה האחרונה . הלך, שייף את שיניו, וחזר בפעם השלישית אל הארמון . אלא שהפעם הוא לא נראה בכלל כמו אריה עם רעמה, שיניים חדות וציפורניים חזקות ואף מפחידות . השומרים סירבו להכניס אותו אל הארמון בטענה שהוא לא אריה . הוא התחנן והסביר להם שהוא האריה שהגיע לשאת את הנסיכה, ושהמלך הבטיח לו, אך המלך באותה עת השקיף מהארמון דרך החלון לעבר השומרים שמסרבים להכניס את האריה, והחל לצחוק עליו בעודו אומר : — מי אתה ? ! נראה לך שאני אשיא את בתי לחתול כמוך ? ! תסתלק מכאן ! האריה התאכזב מאוד ופשוט הלך אומלל ומסכן . מוסר השכל : סיפור זה מלמד אותנו שלא משנה מה אנחנו נעשה על מנת להתקבל לחברה הקולטת . לא משנה עד כמה נתאמץ להיות דומים לתרבות החדשה ונמחק את הזהות המקורית שלנו כדי להיות דומים ומקובלים בחברה כפי שהאריה עשה . לבסוף הוא לא השיג את הנסיכה וגם לא נשאר נאמן לזהותו, כי הוא הוריד את הרעמה, שייף את שיניו, גזז את ציפורניו — ויחד ע...
אל הספר