4. נוסחי הפיוטים

רבי שלום שבזי : עיונים בקובץ חדש בכתב ידו 292 [ א ] שמחת תורה [ דף 1 ע"א ] הפיוט "שמחו בשמחת תורה כי היא אורה" שורה 7 — קובץ ר"ש שבזי : שמחו זכאים . תכלאל עץ חיים ( צאלח ) , דף רמא ע"ב : שמחו זכים . שורה 8 — קובץ ר"ש שבזי : שמחו יחידים . תכלאל עץ חיים ( צאלח ) , שם : שמחו ישרים . שורה 9 — קובץ ר"ש שבזי : שמחו למדים . תכלאל עץ חיים ( צאלח ) , שם : שמחו למודים . שורה 14 — קובץ ר"ש שבזי : שמחו שלוֹמים . תכלאל עץ חיים ( צאלח ) , שם : שמחו שלֵמים . אולי החליף ר"ש שבזי צירי בחולם כמבטאו . שורה 15 — קובץ ר"ש שבזי : שמחו תמוכים , שמחו תמימים . בתכלאל עץ חיים ( צאלח ) , דף רמב ע"א הסדר הפוך : שמחו תמימים , שמחו תמוכים . בפירוש עץ חיים מובא תחילה הפירוש למילה תמוכים ואחר כך הפירוש למילה תמימים , כפי הסדר בקובץ שבזי . הפיוט "חדו חדו רבנן" שורה 17 — קובץ ר"ש שבזי : בשני הבתים הראשונים כתב שהמענה הוא "חדו חדו רבנן" ( שורה 15 ) , ומכאן ואילך כתב שהמענה הוא חחרבת"ת = "חדו חדו רבנן בשמחת תורה תמימה" . מתכלאל עץ חיים ( צאלח ) , דפים רמב ע"א — רמג ע"א אין ראיה שכן כתב במענה רק "חדו", והמנהג הנפוץ הוא לע...  אל הספר
הוצאת אוניברסיטת בר אילן