שער שלישי: זירות המחקר