נספח ג: התוספת האוטוביוגרפית

366 חלוץ היומון העברי בוילנא, בהעתקת איזה שירים ; משנת 1868 ואילך הייתי כותב מאמרים בעד "המליץ" ומכתבים מוילנא בעדו . אחרי כן כתבתי בעד "השחר" שירים ומאמרים . ב"המליץ" שנה 1873 החלותי לכתוב מאמרים ודברי בקרת של מי שהיה פרוש נחום בן עוזר הציוסקי ואחרי כן כתבתי תחת השם הזה ב"השחר", מלבד מאמרים חתומים בשמות אחרים . בברלין כתבתי איזה מאמרים בשפת אשכנז [ גרמנית ] בעד ה"פולקסצייטונג" ו"האלג' צייו' דעס יודענט" 3 . משנת 1878 החילותי לכתוב בעד " акетоілбиб яаксйервЕ " מאמרים ודברי ביקורת חתומים בשם "בן יוסף" . בשנת 1879 הייתי לדוקטור מעדיצין ובסוף השנה ההיא נקראתי לבא לפטרבורג לקחת עלי עריכת מה"ע "רוסקי-יעוורעי" ואחרי כן גם כן "יעוורעיסקאע אבאזרעניע" אשר כתבתי בהם בעצמי הרבה מאמרים ופוליטונים תחת שמות שונים ד"מ [ דרך משל ] בן בג-בג, בן זכאי, לב עברי וכו', מלבד רוב המאמרים הראשונים והמאמרים . . . [ לא פוענח ] , מה"ע . "רוסקי יעוורעי" חדל לצאת בשנת 1885 ובשנת 1886 החל "היום", ואח"כ "בן עמי" . בימי הבציר 1887 נקראתי למלא מקום גארדאן 4 ב"המליץ" ועבדתי עד ימי הבציר ,1889 ואז נסעתי לליבוי . בליבוי הב...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד