306 חלוץ היומון העברי בדיעבד יתברר שטוב עשה קצנלסון שהפנה את תשומת ליבו של אה"ע לשמות- העט הרבים שמאחוריהם הסתתר קנטור . בקיץ 1896 הגיע קנטור לברלין למצוא מזור למחלה שסבל ממנה 105 , פגש את אה"ע ושמע ממנו שהוא עתיד לערוך ירחון ספרותי שיופק בברלין בהוצאת קלונימוס ויסוצקי ממוסקבה ובמימונו 106 . קנטור הבטיח לאה"ע שישלח מאמרים לביטאון, שטרם נקבע לו שם, וידווח בהם על הנעשה בקרב יהודי רוסיה . "אפשר לנו לעבוד ביחד בשדה הספרות" כתב קנטור לאחד-העם 107 , ואחד העם קרא לכך בשם צנוע יותר : "לקבל עזרה תמידית מקנטור" 108 . אחד-העם ניגש מיד למלאכה ואילו קנטור, במצוות רופאיו, שָהָה בחדשים יולי - אוגוסט 1896 במרחצאות מרפא בגרמניה 109 , לא התפנה לכתיבה 110 , וגם לא נתן את דעתו לזריזותו של אחד העם 111 . אחד-העם קרא לביטאון החדש "הַשִלֹח" 112 וכתב לקנטור : " . . . סוף סוף מצאתי שם שהוא הטוב בכל השמות שעלו במחשבה" 113 . קנטור לא הבין מה "המציאה" שמצא אה"ע ושאל את פרישמן : "הידעת יקירי מה משפט השם הזה ? " והמשיך : . . . בהִוודע לי השם הזה, לקחתי את ספר המילים [ . . . ] לראות מה נאמר שם ב"השלח", ומצאתי רק את ה...
אל הספר