שער רביעי: חברה, תרבות, זיכרון