מבוא | 21 בה שחקנים לוגיים - סמנטיים ( ארגומנטים ) שמשתתפים בתשתית הרעיונית המתגבשת, וגם הם עדיין לא זכו ללבוש לשוני כנ"ל . בין הארגומנטים מתקיימים יחסים לוגיים - סמנטיים ( דוגמת מה שבין פועֵל [ אג'נטיב ] ובין נפעל [ אובג'קטיב / דטיב ] וכדומה ) . 8 הרעיונות לעיל מופיעים כרכיבי משמעות ראשוניים ( דוגמת 'גרימה', 'התהוות', 'העברת בעלות', 'קיום' וכדומה ) שמתגבשים כפרדיקטים פרימיטיביים - אוניברסליים . בשלב הראשון לקראת מימושה הלשוני של היערכות סמנטית זו חל ליכוד פרדיקטים . למשל בתשתיתו הסמנטית של הפועל 'נתן' מצויה ההיערכות הסמנטית המופשטת המכונה 'העברת בעלות' . בהיערכות זו מתלכדים הפרדיקטים הראשוניים - האוניברסליים 'גרם' ( המייצג את הרעיון 'גרימת דבר' ) , 'התהווה' ( המייצג את רעיון 'התהוותו של דבר' ) ו'ל' ( המייצג את רעיון 'העברת הבעלות' ) יחד, ובסופו של דבר תלבש המהות המתלכדת לבוש לשוני שיופיע במבע הדקדוקי - התחבירי לאחר טרנספורמציות שונות ( דקדוקיות - תחביריות ) כפועל 'נתן' . במאמריו של רובינשטיין מקובל הניסוח א נתן ב לְ ג = א 'גרם' ( 'התהווה' [ 'ל' ב ג ] ) . לדבריו של רובינשטיין, הניסוח ל...
אל הספר