צבי שפרין: פתח דבר

8 הצבא הסיני ממאו עד ימינו עמדו השגת יציבות פוליטית וחברתית וגידול כלכלי ולאו דווקא זכויות דמוקרטיות . אשר למדיניות חוץ, טען אלי יופה בעקביות כי סין איננה מעצמה תוקפנית, אף כי נושאים מסוימים – כמו תביעתה של טייוואן לעצמאות – עלולים לעורר תגובה מלחמתית מצדה של סין . הוא היטיב להבין שאת מדיניות החוץ של סין מנחה מטרה ארוכת טווח : להשיב על כנה את יוקרתה ההיסטורית, והכיר בהשפעת הלאומיות הסינית וזיכרון השפלות העבר על מדיניות החוץ שלה . כפי שעולה מתוך הקובץ המובא כאן בפני הקורא העברי, כתיבתו של יופה בהירה ומדויקת ונמנעת משימוש בשפה מעורפלת ומאריכות יתר . בכך הופכת הקריאה במחקריו נגישה לקורא המשכיל שאינו איש מקצוע, ובה בעת היא עומדת באמות מידה אקדמיות חמורות . פרופ' יופה זכה להוקרה ולהערכה רבה ביותר לא רק בקרב עמיתיו במערב אלא גם אצל מלומדים בסין ובטייוואן, שאליהם חבר לוועידות ולכנסים מדעיים, והדבר מעיד – נוסף על מומחיותיו בתחום צבא סין – בעיקר על מידת האובייקטיביות שבה ניחן . אני סמוך ובטוח כי קהל הקוראים בישראל יקדם בברכה את הקובץ שלפנינו, הכולל תרגום של מבחר ממאמריו של פרופ' אלי יופה . יחד ...  אל הספר
מוסד ביאליק