מסעות יוסף באמריקה: ידע, אספנות וחידוש בעידן התגליות / לימור מינץ־מנור

לימור מינץ-מנור 94 קולוניאלי רחב היקף, יצרו לא רק מפגש ממשי בין הכובשים האירופים ובין ילידי אמריקה – מפגש בעל השפעה מרחיקת לכת ולעתים אף הרסנית על האוכלוסייה המקומית – אלא גם מפגש מנטלי ארוך טווח בין תפיסות עולם שרווחו באירופה לבין עולם חדש של ידע בתחומים שונים . מפגש זה נוצר בעקבות תיאוריהם של כובשים ונוסעים שסיפרו על מסעותיהם ותיעדו אותם ביומנים ובחיבורים שונים, וכן בעקבות תיאוריהם של מלומדים, תאולוגים או כותבי קורות עתים אחרים, שחלקם לא ביקרו באמריקה מעולם אך העלו על הכתב את סיפוריהם וחוויותיהם של הנוסעים על סמך עדויות, מכתבים וקריאה בכתבים . תפיסת עולמו של המחבר השפיעה על כל אחד מן החיבורים הללו, ופעמים רבות נשזרו בכתבים אלו מציאות ודמיון יחדיו . על כך עמד ג'ון ה' אליוט, שהיה מן החוקרים הראשונים שטענו כי שילובה של אמריקה בתמונת העולם של אירופה ארך כמאה וחמישים שנה וכי ייצוגיהם של אמריקה ושל ילידיה לא בהכרח היו קשורים למציאות שפגשו האירופים ביבשת ה'חדשה' . הוא הוסיף כי תהליכי ההתבוננות של האירופים באמריקה נעשו ב'משקפיים מנטליים' ( ’ Mental Lenses ‘ ) אשר גרמו לראייה 2 מסולפת או מעוו...  אל הספר