40 מכתב לד"ר רוברט בּינְסְוָאנְגֶר (1882)

416 ז כ ו ת ה ש ל אִש ה מכתב לד"ר רוברט בִּינְסְוָאנְגֶר קרלסרוּהֶה, 8 בנובמבר 1882 לד"ר בינסואנגר היקר שלום, אם חשבת עלי במשך השבועות האחרונים, אולי ייחסת את שתיקתי עד כה להמולת הבידור במטרופולין ששבתה אותי בקסמיה, ולכך שהתחלתי לשכוח את אלה שהתנהגו עִמי באדיבות כה רבה . לא כך . אין לגעור בצורה כה מבישה בבירת באדן, ואם אכן הזנחתי את המשימה לכתוב לך מיד לאחר שהגעתי לכאן, מה שמנע 1 אני כותבת לך את המכתב הזה ממני לכתוב לך נמצא קרוב אלי, בחוג המשפחה . היום כדי להודות לך פעם נוספת על קבלת הפנים האדיבה והידידותית שזכיתי 2 ואם כשעזבתי לא יכולתי להביע את תודתי באוזני כולם, ובייחוד לא לה בביתך . 3 כמו שהייתי עושה בחפץ לב, היה זה רק מפני שלא עלה באוזניו של הד"ר לָאוּפּוּס, בידיי למצוא את המילים הנכונות . בהתחשב בספקות שהיו לי כשנכנסתי לביתך, ובצער הגדול שהרגשתי כשעזבתי, אני שמה לב לכך שהשתכנעתי לפחות בדבר אחד, אם לא בדברים נוספים — נוכחתי לדעת כמה אנשים טובי לב יש בעולם . אשר למצבי הבריאותי פה, איני יכולה לספר לך שום דבר שהוא חדש או שהוא בגדר שינוי לטובה . תוכל להבין שלחיות כשלידך תמיד צריך להיו...  אל הספר
הוצאת אוניברסיטת בר אילן

כרמל