ס י פ ו ר י ם ו א ג ד ו ת 143 ומידרדרת לזנות : היא יתומה, ומבחינה הלכתית ממזרה ; אין לה איש בעולם, והיא נופלת לידיהם של טיפוסים מפוקפקים המנצלים אותה תחילה לקיבוץ נדבות, ואחר כך מעבידים אותה בזנות במסווה של רקדנית או זבנית . רייזלע אינה חפה מפגמים בעיניה של פפנהיים, המגנה בעיקר את התעניינותה המופרזת של הנערה בחומריות ובהופעתה החיצונית . גם דמותו של וולף זוכה ליחס דו-ערכי : הוא אמנם מוצג כנער נבון, שאינו נכנע לפיתויי המיסיון ואף מנסה לעזור לרייזלע בכל מאודו, אך עושה זאת בפטרונות דוחה . הוא מנסה לכפות עליה את דעתו, בדַמותו שהוא יודע טוב ממנה מה טוב בשבילה . הוא מנסה לפסל אותה לפי ראות עיניו, אך היא מסרבת להתאים את עצמה לציפיותיו, והתוצאה הרת אסון . מלבד ההרהורים על טיפוסים יחידים מותחת פפנהיים ביקורת רחבה יותר על הקהילה היהודית והנהגתה הרוחנית במזרח אירופה ובמערבה, ומטילה עליהן חלק ניכר מן האחריות לאומללותם של שני הילדים, במיוחד בכל מה שקשור לבעיה של המרת הדת, סוגיה שהעסיקה עד מאוד את היהודים בגרמניה ומחוצה לה באותן שנים . אין בסיפור כל ניסיון של התערבות יהודית ברוח העבודה הסוציאלית שבה ...
אל הספר