06׀הקול והטע ם נאבקה על האינטרסים שלה ועל מסורתה המיוחדת . ליאו לוי סוקר את המסורת המוסיקלית של יהדות איטליה ומצביע על רבדיה המוסיקליים המגוונים כל כך של יהדות זו, המשקפים את ארצות מוצאם של המהגרים . לוי מבחין בשישה סגנונות 70 מסורתיים : 1 . המנהג האיטליאני שהובא לקהילות היהודיות במרכז איטליה ובצפונה בשלהי ימי הביניים . לוי מציין שבשנת 1970 עדיין אומץ מנהג זה בערים כמו טורינו, פדובה, מנטובה, ונציה, פררה, אלסנדריה, אנקונה וסיינה . בפיטיליאנו, בראג'ו- אמיליה ובפירנצה נפסק השימוש במנהג האיטליאני כמה עשרות שנים קודם לכן, ואילו במילנו ובבולוניה אוּמץ המנהג בבתי הכנסת החדשים . 2 . המנהגים הספרדיים שהובאו מספרד או מארצות צפון אפריקה לקהילות היהודיות בערים שבחוף המערבי, בעיקר לליווֹרנו . המנהגים התפשטו לאחר מכן גם לגנואה, לנפולי, לפיזה ולאחר זמן במאה הי"ט גם לפירנצה, שבה הוחלף המנהג האיטליאני במנהגים הספרדיים . 3 . המנהג הספרדי שהובא בעיקר מהבלקן ומהמזרח והתקבל בקהילות היהודיות שעל החוף האדריאטי, כלומר בערים שבחוף המזרחי של איטליה . מנהג זה אומץ בעיקר בוונציה ולאחר מכן בטרייסטה, בפררה ובאנקונה...
אל הספר