"השם המוצלח"

122 | אז איך קוראים לךְ עכשיו ? כמובן, מאוד משנה מאיזה רקע מגיעים שני בני הזוג, ואיזה סוג של מעבר עתיד להתרחש אצלם בין שם אחד לשני . להחליף ערמוני בווינשטיין זו חוויה שונה מאוד מלהחליף ונטורה בפלד או אלון בבוזגלו . השינוי הגדול ביותר מתרחש אצל נשים שעוברות משם שיש לו סימון בעל משמעויות ניטרליות או חיוביות, לשם שיש לו סימון שלילי . למשל, מעבר משם "ישראלי" או "אשכנזי שאינו גלותי מדי", לשם "רוסי" או "מזרחי" מובהק . כך או כך, כוחו של "השם הנכון" כה חזק בישראל עד שהוא הפך למרכיב מרכזי בתהליך קבלת ההחלטות ביחס לשם המשפחה לאחר הנישואין אצל נשים רבות, וגם אצל גברים . לא תמיד במודע או בכוונה, אם כי לרוב בהחלט כן . ומכיוון שלא כולם יכולים לבחור לעצמם שם חדש שיענה על כל התנאים, השאיפה הרווחת היא לבחור את השם העדיף מבין כלל האפשרויות שמצויות בהישג יד . כלומר בין השם שלה לשם של בן זוגה, לפעמים גם שם הנעורים של אמה או של אמו, או השם המקורי של אחד ההורים, לפני שעוברַת . לא משנה מה יהיה סופו של התהליך, תחילתו במחשבה על הפוטנציאל שגלום באפשרות לשנות את השם . שינוי זה נחווה באופן גורף כהזדמנות לזכות בשם...  אל הספר
פרדס הוצאה לאור בע"מ