עוץ לי גוץ לי

43 והחשבון של שר המחט / הן כל מלכי תבל גם יחד עוד לא הוציאו ככה סתם / ממון כזה על תלבושתם ! " ( מתוך עוץ לי גוץ לי ) . בתקופת החזרות, יום-יום בשעת צהריים, נהג יזרעאלי ללכת לביתו של שלונסקי, ברחוב גורדון 50 קומה שנייה, כדי לעבוד על הבעיות שצצו או על רעיונות חדשים . שלונסקי שהיה אז בן 70 לערך, תמיד היה פותח את הדלת לבוש בגופייה ובמכנסי חאקי ומציע משהו לאכול, והשניים היו מתיישבים ליד שולחן העבודה הגדול ועמוס הניירת של המשורר . אחד הרעיונות הראשונים של יזרעאלי היה לדחוס את עלילת המחזה שהשתרעה במקור על פני שלושה ימים, להצגה מבוקר עד ערב בלבד . רעיון נוסף היה להפוך את החומר לסוג של "מחזמר" בו חלק מהתמונות מושרות ולא רק מדוברות . רעיון זה צץ ועלה בו לאחר שצפה בסרט מטריות שרבורג שהוקרן באותה עת, שם דיאלוגים בין דמויות יומיומיות כמתדלק או תופרת, הוגשו בשירה . כשנקרא המחזה ב'קריאה ראשונה' עם השחקנים, הרגיש יזרעאלי שהדבר משעמם ובקצב מונוטוני ואמר לדובי זלצר, המוזיקאי והמלחין, אלו קטעים יש להלחין ולהפוך אותם לטקסט מושר . 26 קטעים כאלה סימן בטקסט, כל אחד מהם מסומן בקווים מודגשים ( שלימים יהפכו לעוג...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד