פרק ב': לימודים בחוץ לארץ — "הזר"

29 הקשה . הוא התגורר בעליית גג שהנוף הנשקף מהחלון היה חומת לבנים . לבדו . ללא נפש קרובה לחלוק עמה את הקשיים . לאחר שלמד אנגלית בסיסית עמוסת שגיאות, התקבל לאקדמיה לחוג בו לומדים ועובדים במקצועות הטכניים של התיאטרון : מנהלי במה, תפאורנים, חשמלאים וגם במאים . בתחילת הלימודים מילא תפקיד עוזר ניהול במה ולמד העמדת תפאורות, צביעה, טיפול במסך ועוד . על אווירת הלימודים באקדמיה סיפר : האקדמיה שלנו הייתה בנויה במתכונת של תיאטרון רפרטוארי שהציג הצגות לפני קהל, כשכל העבודה וכל התפקידים הטכניים והאמנותיים מבוצעים על-ידי התלמידים . . . הלימודים נמשכו שנתיים בהן עובדים 16 - 18 שעות ביום . רק חלק קטן מהתלמידים מגיעים לפסגה . התחרות קשה . . . כל בריטניה היא שמורה ענקית של כשרונות דרמטיים ורק הטובים באמת מצליחים . . . הדרך להצלחה היא עבודה, עבודה ! לפיכך הם יודעים להיות בעלי מקצוע טובים, להיות ערים להזדמנות, למלא כל עבודה ברוח טובה . לקרוא בלי סוף . ואם יאיר המזל יגיעו ללונדון לאחר 20 שנות עבודה בלהקה אלמונית בעיר פלונית ( למשה נתן, במחנה 1971 . 5 . 18 ) . את השנה הראשונה הגדיר כגיהנום . האנגלים לא חדלו ...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד