פרק ראשון בערבות בסרביה: ילדות ועלומים

18 מהפכנית אודיל הייתה החמישית בשמונת ילדי המשפחה, שלושה בנים וחמש בנות . לאח הבכור יהודה לייב ( יליד 1876 ) קדם בן, מרדכי, שלא האריך ימים . כשמלאו ליהודה לייב שלוש שנים נולד גבריאל, ואחריהם נולדו ארבע בנות : מיזה ( מינה ) , חנה ביילה, שנפטרה בשנת תר״ס, כשאודיל הייתה כבת שבע, 4 אודיל נולדה בט׳ אודיל, שהייתה צעירה מאחיה יהודה לייב ב- 17 שנה, וחיה . באב תרנ״ג, תאריך רב-חשיבות במסורת היהודית, המייחסת את הולדת המשיח ליום חורבן הבית . לימים תנקוב עדה לצרכים רשמיים בתאריך הלועזי – 15 באוגוסט 1893 – כתאריך הולדתה . מועד זה אינו חופף את יום הולדתה 5 הבן זכריה היה הבא בתור, ובמלאת העברי, שחל באותה שנה ב- ביולי . לו שלוש שנים, כשיהודה לייב כבר לא התגורר בבית ההורים, נולדה קיילה 6 ( גילה ) , בת הזקונים . מרקולשטי בית המשפחה במרקולשטי, שגגו היה קש וכתליו חֵמר, עמד בסמטת ׳הרחוב 7 בקתה דלת מידות זו, שֶמים עומדים נקוו התחתון׳, בסמוך לבית הכנסת . בחזיתה בקביעות, הייתה צרה מהכיל את המשפחה המתרחבת . ר׳ אברהם אלימלך עמל על פרנסת המשפחה בכתיבתו התמה כסופר סת״ם . רעייתו, ׳באבא׳ ( סבתא ) גולדה, ניהלה את תקצ...  אל הספר