מדריך לקורא

א . דרכי ההפניה וההבאה ? בהפנירר ! לחיבורים רלמקרררת מאוחרים בא מספר העמוד בלי הקיצור עמי . לדוגמה : ( ביאליק , אריה בעל גוף . . ( 251 - ההפניות לספר " בישוב של יער " מכילות ספרות בלבד בלי צירן שם הספר . לדוגמה : ( . ( 417 ההפניות הפנימיות מלוות במילים לעיל או להלן . לדוגמה י ! ( לעיל , , ( 223 ( להלן . . ( 356 בהפניות לדיבורים המתחילים אין כלל מספרי עמודים . והם ניתנים לאיכרן בעזרת " מפתח הדיבורים המתחילים " ( . ( 345 סדר האל " ף בי " ת שבמפתח זה מביא בחשבון את תווית היידוע , את מילות הקישור ואת מילות היחם . מילים ותופעות הנשנות בפרקים המועדים מבוארות פעם אחת בלבד , מפתח הדיבורים המתחילים מסנה את הקורא אל הביאורים הנחוצים . פסיחה בדיבורים המתחילים מסומנת בשלוש נקודות בלי סוגריים מרובעים . אותיות מרווחות במובאות מסמנות את ההדגשות שבמקרר . * במובאות שמן המקורות הבתר מקראיים נוספו סימני פיסוק וניקוד מסייעים . ב . יידיש כתיב המובאות מוסב לכתיב התקבי על פי ייווא . * הגדרות הלקוחות ממילוני היידיש באות בתרגום עברי . תעתיק הגיית המילים העבריות ( " לשון קודש " ) בא בדרך כלל באותיות עבריות , על...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית