ב. עשייתה של האקדמיה ללשון בתחום המינוח המקצועי

פוריותו של מםועל הכרוכה , ככל הנראה , בקשר העקיף שלו עם בניין פיעל הפורה באה לידי ביטוי גם בתחדישים הרבים הנוצרים במשקלו בפעולה הלקסיקלית של האקדמיה ללשון . נביא כאן לקט דוגמאות : מאוור , מאובטל , מאופרש , מאוסכם , מאוזר , מבוקר , מבודל , מבונאם , מבוזר , מבונה , מגורען , מדורג , מדתם , מהוון , מזוער , מחולץ , מחורץ , מחויץ , מחוכך , מחורק , מטובע , מיוצא , מכולל , מלוהכ , ממוסמס , ממונף , ממורכז , מנושב , מנורמל , ממותן , מנושף , מנותב , מנורתק , מנוכר , מסווג , מסויב , מסוכר , מסודק , מסונף , מסויע , מסוגסג , מסומך (> סמכות ) , מסוחר , מעוגן , מעויר , מעורגל , מפולס , מפורס , מצולל , מקוקוו , מקוטב , _מקורחן , מקורב , מקובע , מרוטב , מרושת , מרובב , מרוכב , משונת , משוחלף , משוכן , משוכך , משובע , מתועש , מתופזר , מתוחלב , מתולם , מתועד , מתושע , מתורסר , מתומן . פוריותם של שאר משקלי הבינוני ביצירת שמות תואר חדשים פחותה . יובאו כאן רק דוגמאות אחדות לחידושי האקדמיה במשקל פעול , שהוא המשקל הפורה ביותר ליצירת שמות תואר בעברית הקלסית , ושל מפעל , הבינוני של הופעל : בינוני פעול - אחוד , א...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית