הרודף אחר הכבוד

הפתגם " הרודף אחר הכבוד , הכבוד בורח ממנו " , שהשתמש בו מר משה שרת , אינו שבשתא כדעת מר נח _בן חורים במכתבו אל " הארץ " מיום 19 בינואר . הפתגם השגור בפי העם בנוסח זה , השונה מנוסח הגמרא , ישן נושן הוא , והנהו לפי ילקוט שמעוני לשמואל , רמז קיא , מן תנחומא ויקרא , ג ; אלא שם כתוב " השררה " במקום כבוד . בצורה זו " הרודף אחר הכבוד " הוא מובא בספר " אורך ימים " של ר ' שמואל בנבנישתי שנדפס במאה הט " ז , ובספר " שבט מוסר " של ר ' אליה הכהן , אמשטרדם תע " ב ( 1712 ) בפרק יז ; ו " תפארת ישראל " אבות ד , ד ( . ( 1860 - 1800 ועיין : הימאן "; טביוב ( מספר (; 1200 מי גליק , " מאמרי חז " ל בפי העם " , לשוננו לעם ח ( תשי " ז ) , י , עמ ' ; 266 - 265 וכן מאמרי באותו שם , בספר זה , עמ ' . 281 - 280 ולעניין שררה - כבוד : ( א ) הפסוק " גאות אדם תשפילנו , ושפל רוח יתמך כבוד" ( משלי כט , כג < , נדרש בתנחומא ויקרא ג , " כל מי שרודף אחר השררה וכוי וכל מי שבורח משררה שררה רודפת אחריו " . _> ב < בברייתא דישועה איתא " והרודף אחר השררה מנין מנבל הכרמלי וכוי שהיה רודף אחר שררה וכוי הא למדת שכל הרודף אחר הכבוד מרח...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית