13.1 הרחבת מעגל הרשימות

הנה כי כן . עדים אנו לצמיחתו ההדרגתית של מפעל מילוני רב היקף מתוך המסורה ודיוקיה . אילו לא היה מפעל זה נתון בסד שהטילו עליו בעלי המסורה בשל מגבלות עבודתם , היינו , אילו לא היה מוגבל לתיבות יחידאיות בלבד ולא לזוגות מילים בלבד , היה לפנינו מילון של מילים דו משמעיות ללשון המקרא . בין כך ובין כך , הרי 1 יש כאן חומר רב למילון כזה . חומר למילון , אך לא מילון ממש . בעלי המילונים הראשונים בוודאי הכירו חומר זה וכנראה גם נעזרו בו . כך הדעת נותנת . מכל מקום , רשימות מסורה מילוניות כאלה היו להן חיים משלהן והן הוסיפו להתגלגל בדרך עצמאית ובלתי תלויה בהיווצרותם של המילונים הראשונים ובהתפתחותם . אפשר לראות כאן שתי דרכים של עיסוק במילים , דרכים שכל אחת מהן מקיימת מערכת חיים לעצמה , ועם זאת יש ביניהן מגעים גם בהמשך התפתחותן . אף בעניין זה יש הקבלה מסוימת אל מה שקרה בתחום הדקדוק . שכן ראינו 2 שקדמה המסורה לדקדוק , והדקדוק שאב ממנה ונבנה עליה . ומשנתהווה הדקדוק והתחיל להתפתח , הוסיפה גם המסורה לשלוח את סעיפיה ולהתקדם לצדו , ומפעם לפעם היו מזינים זה את זה אף בהמשך הדרך . קיומו של הדקדוק לא סתם את הגולל 3 ע...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית