פעולת המסורה באיסוף המילים , עקרונותיה ודרכי החשיבה שברקעה ניכרים ביתר 22 שאת ברשימות המסורה הארוכות , שבימינו נוהגים לכנותן " מסורה מצרפת " . אלה אוספים של מילים שונות או צירופי מילים הנקרים במקרא פעם אחת בלבד או בקצת רשימות פעמיים , לעתים רחוקות יותר מכן . רשימות המסורה המצרפת הן אפוא אוספי מילים שיסודם בקורפוס מצומצם למדיי , קורפוס של מילים או של צירופים יחידאיים במקרא . למעט הגבלה זו הרי אלו אוספים לקסיקליים לכל דבר ועניין . אין הם מילונים שהרי לעולם אין בהם הסברים . אך כאוספי מילים אין הם שונים מטילונים אלא בהיקף הקורפוס , שהרי היקפו של זה נקבע על פי המטרות השונות של רשימות מסורה לעומת רשימות מילוניות רגילות . רשימות מילוניות באות לערוך את כל חומרי הלשון מסוג מסוים . 20 גימ " ס , נ , 372 § גורס : '' נשיאה יד ז ' חס ' את '' . ולא הביא במניין את דב ' לב , מ , שבו לשון יד אינו סמוך אל לשון נשיאה ''( כי אעוא אל שמים ידי '') . מ . 21 ראה גם ל _, מס " ג לבר ' כו , יג . . 22 שלא כרוב הערות המסורה , שהן בחינת " מסורה מפרטת " כי הן מפרטות את המניין ואת ההיקרויות של מילה או מילים . ראה ייבי...
אל הספר