ועד הלשון העברית נוסד בירושלים בשנת תר " ן , כעין סניף של חברת "שפה ברורה " , ואולם פעולתו הופסקה לאחר חודשים אחדים . רק כעבור ארבע עשרה שנה , בשנת תרס " ה , הוקם הוועד מחדש על ידי מרכז אגודת המורים וחורשה פעולתו הסדירה . ' חיים נחמן ביאליק , נשיא ועד הלשון בשנים תרפ " ד - תרצ " ד , היה הראשון שטבע את מטבע הלשון " אקדמיה של הלשון העברית " . באספת " אמוני הלשון " , שהתקיימה בל " ג בעומר תרפ " ט בירושלים , אמר ביאליק כי מוסדות היישוב היהודי בארץ ישראל זקוקים לפעולות ועד הלשון , ותבע מהם לספק את צרכיו החומריים כדי 2 שיוכל לשמש " אקדמיה של הלשון העברית " . ביאליק גם פנה לחברי הלשכות של " בני ברית " ביפו ובירושלים והציע להם להקים בירושלים אקדמיה ללשון העברית . נקיטת מהלך זה נבעה ממצוקתו הכספית של ועד הלשון אך גם מן הצרכים השימושיים והמדיניים . מנהל לשכת ועד הלשון בתל אביב שמואל איזנשטדט כתב לדוד ילין , כי " גם השפה הערבית הולכת ומתקנת עכשיו את לקוייה בזריזות יתירה בסיוע האקדמיה ללשון הערבית שנוסדה במצרים " , והתפתחות זו מסכנת את מעמדו 4 של ועד הלשון העברית , בייחוד במוסדות הממשלה . בשנת תרפ...
אל הספר