מפתח מידות, משקלות ומטבעות

אגודל ראו אצבע אונקיה אמה אינדיזי = אמה איסטנבולית ( כשמונה טפחים ) אצבע מדברית ציפורית ביצה גרוש , גרושוש דוקאט , דוקאטי דינר דרהם זהוב זוז חאליביש , חאלביס = מידת משקל הנהוגה בחלב שבסוריה חתיכה ראו : מאיידיש חתים טפח לבן , לבנים ( = ( ak ç e מטבע כסף זעירה ; נקראה גם אספר או אשפר לוג מדברי ציפורי ליטרא מאידי , מאיידיש , פארא , חתיכה = מטבע ממלוכי שהיה בשימוש בתקופה העות 'מאנית מלא לוגמיו מנה מת 'קאל סאה סולטאני סלע 282 542 312 306 300 286 282 260 244 225 626 624 546 543 312 312 308 306 304 302 300 298 286 284 302 286 302 286 310 308 - 306 304 286 284  אל הספר
מכון שוקן למחקר היהדות שליד בית המדרש לרבנים באמריקה