שלהי 1838, וינה - ורשדין

ממכתב לרב יקותיאל הירשנשטיין בתחילת נובמבר אנו למדים , שזאקס חזר לווינה ומתכנן את חזרתו לארץ ישראל . במכתב הוא מספר על מעשיו ועל תוכניותיו לעתיד הקרוב , עם שובו לירושלים , ומוסיף שהוא מתעכב מעט כדי להשתלם בלימודי רפואה ובעבודה מעשית בבית החולים : 116 דער אדלר , . 5 . 9 . 1838 117 במכתב להירשנשטיין מ - 8 בנובמבר 1838 ובמכתב נוסף מ - 8 בדצמבר . 118 שם . את רוב היום אני מבלה בבית החולים כאן , לשם המשך לימודיי ] האוניברסיטאיים ] . בהמשך הוא מגיב לבקשתו של הירשנשטיין כי יבקר אצלו ומציג את האפשרות שיבקר אותו בורשדין בדרכו חזרה לירושלים : בכל מקרה אסע בעוד חודש מכאן . אם נסיעתי תוביל אותי לטריאסט ישירות או דרך הונגריה , אני עדיין לא יודע . אם אסע דרך הונגריה בוודאות אבקר אצלך . ב - 20 בנובמבר עונה הירשנשטיין לזאקס , וחוזר ומבקש כי בדרכו לארץ ישראל יבקר אותו בורשדין . את תשובתו מיום 12 בדצמבר פותח זאקס בשבחים לרב הירשנשטיין - שבהם שזורה ביקורת נוקבת על אופן התמיכה המקובל לתושביה היהודיים של ירושלים : באמת ראוי לתשומת לב היא זכותך שהנך מתעניין באה״ק ת״ו ופועל למענה . על כן זה באמת משמח אותי כי ...  אל הספר
מרדכי פרידמן