הוגו הרמן, ברלין, שנות העשרים