א. הראשית המאוחרת של הרומן בחנותו של מר לובלין

מהדורת הספר בחנותו של מר לובלין נחתמת ברשימה ׳על התקנת הספר׳ מאת העורכת , אמונה ירון , ובה סקירה מאלפת על מהלך הכתיבה הבלתי רציפה של הרומן הזה ודרך פרסום מחציתו למקוטעין בשנים תשכ״ד , תשכ " ו ותשכ " ז . הכתיבה של הרומן , כמו שמתארת העורכת , לא נשלמה עד יום מותו של עגנון , פרקיו נשמרו באריזות נפרדות , ובהעתקות שנעשו בידי עגנון בשולי הפרק החמישי נרשם ׳לא שלימה לא מדויקת , עש״ק בלק תשכ״ח׳ . יצירה זו נראית לעתים כעין טורסו ולעתים כעין ׳פרוטומת רומן׳ על כל המשתמע מהאפקט שמעוררת יצירה בלתי גמורה אשר למרות זאת מצאה את מקומה בקנון הסגור של יוצרה . ואפשר גם כי בסופו של דבר ביקש היוצר להעמיד ׳אי שלמות מכוונת׳ של עבודתו כמין שמירה על פרגמנטריות ארכאולוגית המוטלת כצל מעולם שחרב ואותו ביקש לתאר . לכתחילה שוכן ייצוגו של עולם זה בתודעת כותבו כגוף קטוע איברים , ואל הקטיעות הזאת הוא שב ומכוון את מבטו . אפשר כי מאוחר יותר 1 שמואל יוסף עגנון , בחנותו של מר לובלין , ירושלים ותל אביב : שוקן , תשל״ה . 2 ראו הבחנה זו שהעמיד אריאל הירשפלד לגבי הרומן שירה ׳שהיא טורסו ענק׳ , אריאל הירשפלד , ׳את שירה לא אראה לך ...  אל הספר