השומר הצעיר , שנה שמינית , מס ' , 32 י ' באלול תרצ " ט , , 25 . 8 . 1939 עמ ' . 11 חתומה : עדה גרנט 16 . 8 . 39 ביומנו של פרנץ קפקא : " קראתי את יומני קירקגור , והיה זה כמעט אישור ידידותי " . ואמנם מורגש היטב כי בין שניים אלה לא ייתכן יחס אחר : בתוך חוגיהן שלהן שתי נשמות דומות להפליא . כך נמשך הדבר מדור לדור . יום אחד יגיד מישהו על יומניו של קפקא את הדברים האלה עצמם , ויהא הצדק עמו . זו היא שלשלת הבודדים בעולם , ועליהם - אותה הקרינה ואותו הפחד , אותה העין הגדולה הפקוחה אל הלילה הנצחי ואל שמש הצפון שזרחה לתיקון חצות . כאלה נפגשים תמיד רק בדרכי הרוח . אולם פגישתם היא תמיד אהבה , דבקות , התמזגות של אחדות . ואולי אמת היא - האמת היחידה על היחסים של בני אדם - כי רק לבודד ביותר יש מישהו הקרוב לו ביותר , הקרוב לו אותה קרבה אחרונה , שאינה מצויה לעולם בין סוג אחר של אנשים . וברשימותיו של קפקא כתוב : " הלך לו הכלוב לחפש ציפור " . 17 . 8 . 39 איך היה אומר אותו פרופסור פזור נפש בהרצאותיו על דנטה : " ברגלו האחת עודנו תקוע בימי הביניים , ובשנייה מקדם את פני החמה העולה של התחייה " . לפרקים נדמה לי כי ...
אל הספר