רשימות אגב קריאה

טורים , שנה ב , גיליון מו - מז , י " ז באדר תרצ " ט , , 8 . 3 . 1939 עמ ' . 6 חתומה : עדה גרנט א . גויא ודוסטויבסקי זאת היא אחת הרשימות היפות ביותר של אנדרה סוארז , רשימתו על גויא בחוברת האחרונה של לה נ וּ בל רו וּ פרנסז . 600 על האכזריות הכואבת של הצייר הזה , אכזריות שאינה יודעת סייג , ושמקורה היא האהבה לאדם , אשר אינה סולחת . בניגוד לדומיה , המלגלג תוך סלחנות , בהתאם להתפעלות המסתורית של אל גרקו 601 המתמוגג באהבת קודש טהורה - היא האכזריות הקודרת של גויא . משהו ברשימה זו של סוארז הופך את דעותינו המוסכמות על העולם . כמה הורגלנו אל השגרות . וכמה פעמים חוזרים אנו ואומרים : " לאהוב - משמע להבין ולסלוח " . ולצמיתות הצטרפו אצלנו השנאה והאכזריות למושג אחד . ובחושבנו על האכזריות שבאהבה חושבים אנו , בעיקרו של דבר , על הקנאה , על אותלו . ושמא הדברים הם אחרים במקצת : האין אנו סלחנים לפרקים בעיקר מתוך אדישות , מתוך ביטול גמור ? האין אנו סלחנים לפרקים גם מתוך שנאה - כלומר : כדי להקל על עצמנו את החיים , כדי להתחמק מן האקטיביות של השנאה , מן השנאה הגדולה בפועל ממש , בורחים אנו אל עיר המקלט של הסלחנות ...  אל הספר