דבר , ז ' בניסן תרצ " ח , , 8 . 4 . 1938 עמ ' . 3 חתומה : לוג 308 " הספר שאני אומר לכתוב , שאני עסוק בו ביותר ומחשיב אותו ביותר מכל יצירותי , הוא הספר על בני אדם . ייתכן שאקרא אותו בשם אדם . תהא זו מעין קומדיה אלוהית מודרנית " . כך סיפר ג ' ובאני פאפיני 309 לבא - כוח עיתון צרפתי ספרותי . מחלונו של ג ' ובאני פאפיני נשקף רחוב פלורנטיני [ בפירנצה ] , וילות , ארמונות עתיקים מוקפים גנים . ארנו , הנהר הצהוב , חוצה את העיר היפה , ועל הגשר העתיק פונטה וקיו כתובת מדנטה . כאן טייל לפנים יוצר הפלא של הזמן החדש , כאן , באחת הסמטאות הצרות , באחד הבתים הגבוהים האפלים - בית הולדתו של דנטה , בית ככל הבתים . הרי טוסקנה הירוקים סביב לך , פלורנציה . ומצל עלייך צלו המזהיר של מיכלאנג ' לו . " צריך להיות איש טוסקנה , כדי להבין את מיכלאנג ' לו האדם " , אומר ג ' ובאני פאפיני , " נדמה לי שאני הצלחתי להבין אותו " ... הנה אל עיר אמנות זו , שעדיין לא כל תושב בה קישט את דש בגדו בסמל הפשיסטי ( אין להשוותה עם רומא !) , אל אולמי הגלריות , אל הגנים הגדולים , אל הכיכרים המרווחים , מעשי אדריכלות גאונית , אל היונים העפות...
אל הספר