בשער זה כונסו במלואן רשימותיה של לאה גולדברג הצעירה , שנדפסו ב נתיבות , ביטאון מרכז " תרבות " בליטא בעריכת יושב ראש המרכז משה כהן , שראה אור בקובנה בשנים , 1930 - 1926 ובעיקר רשימותיה ב פּ תח , דו - שבועון של היוצרים המודרניסטים הצעירים בליטא , שראה אור בקובנה בשנים . 1933 - 1931 את הרשימות ל פּ תח שלחה גולדברג מברלין ומבון , שם רכשה את השכלתה הגבוהה . לצד הרשימות פרסמה גם סיפורים פרי עטה ( בעיקר ב נתיבות ) , ואת ביכורי שירתה . השיר " ימים לבנים " , למשל , פורסם לראשונה בגיליון פּ תח מן ה - 28 ביוני , 1932 ובשוליו נכתב : " בון , אפריל . " 1932 חלק מרשימות העיתונות שפרסמה גולדברג בבמות אלה נזכר אמנם בספרות המחקר על יצירתה כבר לפני שנים , אך הן התגלו במלואן לאחר שגיליונות פּ תח הועברו במלואם מן הספרייה הלאומית בווילנה שבליטא אל הספרייה הלאומית בירושלים בעזרתה של חמוטל בר - יוסף .
אל הספר