הלכתי לגן החיות לעבד בתור בת יענה אמרו לי אין לך קוליפיקציות לעבד בתור בת יענה יש לך יותר מדי עינים ופחות מדי חול תוציאי לך מן הראש שתהיי פעם בת יענה כמה חול כמה חול אני צריכה רואה הכל רואה הכל אני צריכה וגם משכרת צריכה לעבד כמה מתוק לעבד בתור בת יענה מוכנה אפלו לעשות כתחביב בת יענה בהתנדבות בת יענה רק שיתנו לי לעבד בתור בת יענה את לא מבינה ? רצה רצה כמו צפרת ענק משספת חול שכחה וצריך משספת ראש , את לא מבינה ? מוכנה אפלו לעשות את עצמי יעני בת יענה ! מה זה משנה שאני מוכנה אם הם לא רוצים לתת לי להיות בת יענה ? הצואר שלך זקוף מדי הם אומרים לי בלשכת העבודה הזואולוגית הגוף שלך חצוף מדי המבט שלך חשוף מדי אומרת העובדת הסוציאלית של גן החיות את לא מבינה שעד שלא תתהפכי בהפכה תהפכי את עורך תעקמי את צוארך ותקברי את ראשך לא תקבלי עבודה של בת יענה ?! אולי , לפחות , אלבש שמלה עשויה נוצות של בת יענה זה כל כך חושני זה כל כך חושנה נא ! זה לא ענין של נוצות , הם צועקים לי , זה ענין של הבנה ! של חול והבנה !! ( מתוך זיקית או עקרון אי הוודאות , הוצאת הקיבוץ המאוחד , 1986 )
אל הספר