ראשית העניין בנושאים יהודיים ולימוד השפה העברית

קשר אפשרי מוקדם ליהדות , עליו הצביעו חוקרים אחדים , הוא מנהלו של הקולז ' סנט - בארב בעת לימודיו של פוסטל במוסד - נוצרי חדש מפורטוגל בשם ז ' אק דה חובאה ( , ( Jacques de Gouvea שמשפחתו חיה בפריס כמשפחה נוצרית מראשית המאה השש - עשרה . 237 חובאה שם לבו לצעיר המבריק , וכפי הנראה פרש עליו את חסותו וקידם אותו , ואפשר לשער כי מכספו קנה פוסטל את הספרים הראשונים שמהם למד עברית . הדברים הגיעו לידי כך שחובאה . Kuntz , Prophet of the restitution , p . 151 233 234 שם , עמ ' . 167 שליחים אלו כונו בפיו , agricultura dei וייתכן שזוהי פרפרזה על הכינוי הזוהרי ' מחצדי חקלא ' ( אף שביטוי זה נדיר ביותר בזוהר ח " א , ושכיח דווקא בחלקים שהכיר פוסטל לאחר שסיים את עבודתו על תרגום הזוהר הראשון ) , ואולי הביטוי מתייחס לכותר חיבורו של המומר פאולו ריצ ' י . De coelesti agricultura בצד זאת , ייתכן שיש כאן זיקה דווקא ליוחנן אלימנו , מורו של פיקו , אשר התייחס לחקלאות כקרובה למאגיה באשר היא מכינה את הקרקע לקליטת השפע , וכפי שהראה אידל מקור הדברים אצל פיצ 'ינו בפירושו למשתה ( אידל , סדר הלימוד , עמ ' - ( 327 – 326 חיבו...  אל הספר