התקופה השלישית: 1581-1554

החטיבה האחרונה בביוגרפיה של פוסטל , מאמצע שנות החמישים של המאה השש - עשרה ועד למותו בשנת , 1581 משמיעה את שירת הברבור של חייו מבחינת מעמדו הרשמי ויחס הכנסייה והממשל כלפיו . עם זאת , השפל ונחיתות המדרגה הרשמיים שבהם היה נתון כלל אינם משקפים את מצבו הרוחני , המיסטי ואף הלמדני בשנים אלו - בהן לא חדל , למרות המכשולים , לכתוב , להטיף את דעותיו ולנסות לקדם את חזונו המשיחי . ראשיתה של שנת 1554 דווקא האירה פנים לפוסטל : כאמור , הוא התקבל בחום בווינה ואף נקלט באוניברסיטה בעיר זו , ובמקביל שיתף פעולה עם מפעל ההדרת הבשורות בסורית של וידמנשטטר , ותרם לו רבות הן בזכות שליטתו בשפות המזרח והן בשל היכרותו עם רזי מקצוע הדפוס . השניים עבדו יחדיו על כתבי היד הסוריים שפוסטל הביא עמו ממסעו למזרח . ואכן , המהדורה הראשונה של הברית החדשה הסורית יצאה לאור בשנה שלאחר מכן 161 . 1555 - נוסף על כך ניסה פוסטל ליצור קשרים עם הכתות האנבפטיסטיות , שבשאיפותיהן המילניאריסטיות אולי מצא קווי דמיון לרעיונותיו המשיחיים בדבר האפיפיור המלאכי . בין היתר התיידד פוסטל עם הספיריטואליסט קספר שוונקפלד ( , ( 1561 – 1490 , Caspar / K...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד