התגלגלותן של משמעויות בשפה העברית לדורותיה: פרשת למך (בראשית ד, יח-כד) כדוגמה

משפטית ? זיקתו של קין לכל אלה אף היא איננה מבוארת . נוסף לכך , הכתוב כפשוטו אינו מצביע על קשר חלקי או מלא בין שירה זו לבין הפסוקים שקדמו לה . לפנינו אפוא קווי מתאר חלקיים של סיפור חידתי , שנקודת המוצא לפענוחו – כך נראה – בשירת למך ובזיקתה לפסוקים הקודמים לה . מחקר זה מבקש להשלים פערים אלה בעזרת פרשנות יהודית קדומה , קלסית ומאוחרת , המציעה פענוחים שונים ומגוונים – עתים עד כדי קיטוב דרמטי . פרשנות היחידה המקראית יצחק אבישור סבור שזו שירת התפארות של גיבור גואל דם החוזר מן הקרב ומתפאר בפני נשיו על עוצמת נקמתו – בדומה למצוי בשירה הערבית הקדומה מתקופת הג ' אהיליה . 4 סוגה זו , המקבילה לתופעות חוץ - מקראיות או מושפעת מהן , אינה יחידאית לדעתו . שמואל ב יז , ו - ז ומלכים א יב , י - יא הן דוגמאות נוספות . מכל מקום , שירת למך היא , לדעתו , יחידה עצמאית בתוך " פרשת למך" ( אבישור , ; 47 : 1993 סיסטר , תשט " ז : . ( 75 - 71 ניתן לחזק פרשנות זו בציון העובדה כי מאפייניה הצורניים של השירה תואמים את היותה שיר התפארות , שכן כל צלע שנייה בתקבולת מעצימה את קודמתה : כך בפעלים ( " שמען " ו " האזנה " , ( 5 כך...  אל הספר
מכון מופ"ת