נספח ג הנוסח המקביל של חזון הר הבית והשלום העולמי במיכה ובישעיה

א . כתובים מקבילים במקרא הנבואה במי ' ד , א ג מופיעה כמעט כלשונה גם ביש ' ב , ב ד . התופעה של כתוב המופיע בנוסח כמעט זהה בשניים או בשלושה ספרים ( ' כתובים מקבילים ' ) אינה יחידה במקרא אך סיבותיה שונות ממקרה למקרה , והבנתן עשויה להאיר היבטים חשובים בתהליך התגבשות ספרות המקרא ( לכלל הכתובים המקבילים , זה למול זה , ראו א ' בן דוד , מקבילות במקרא , ירושלים . ( 1965 מבלי להתייחס לכל הכתובים המקבילים , ניתן למיין את רובם לארבע קבוצות עיקריות : ( א ) כתובים מספר בראשית ( מתוך פרקים י ; לו ) ומספרי שמואל ובעיקר מלכים ( ' ההיסטוריוגרפיה המשנה תורתית ' ) נכפלים בדה " י . כאן ברור שהמחבר המאוחר בחר לפי שיקול דעתו כתובים קדומים יותר וציטט אותם כראות עינו , מתוך מגמה לכתוב היסטוריוגרפיה חלופית לזו שבנביאים ראשונים ; ( ב ) כתובים היסטוריוגרפיים מקבילים באים בשניים או בשלושה ספרים : פרקים מספר מלכים מובאים בספרי הנביאים ובחלקם גם בנוסח שלישי בדה " י ( כגון מל " ב יח – כ המובא ביש ' לז – לט ובדה " ב לב ; מל " ב כה מובא ביר' לט ; נב ) . במקרים אלה ברור שעורכי ישעיה וירמיה בחרו להביא מבחר כתובים כדי לספ...  אל הספר
האוניברסיטה העברית בירושלים

עם עובד

י"ל מאגנס