אכן פטרנליזם ותפיסות מסורתיות של המשפחה יכולים להראות כהשקפות ההולכות יד ביד . ככל הנראה תפיסות משפחה שמושתתות על מקורות דתיים ופטרנליזם מודרני חילוני חולקות הנחות יסוד משותפות . בדומה לקשר שבין ליברליזם לפטרנליזם גם כאן הקרבה המושגית בין פטרנליזם מודרני לתפיסות משפחה מסורתיות של הורות ויחסים משפחתיים בולטת למדי . למעשה , תפיסת המסגרת הפוליטית במונחים של הורות איננה קשורה מהותית לתפיסה מחולנת של המשפחה או להשתחררות מהקשרים המשפחתיים . הרעיון שלפיו ההורות היא מעמד נגזר נטועה למעשה בתודעה היהודית – נוצרית . ייתכן שהיא קשורה לכך ששתי הדתות האלה חולקות ביניהן את תפיסת ההידמות לאל ) התפיסה שלפיה בני האדם ברואים בצלם האל ) ומקבלות את הדמיון המשפחתי להמחשת היחס עם האלוהות . דתות אלו מפתחות את דימוי האל כ “ אב “ — אבי האנושות — ובהתאם לכך המאמינים הם ילדיו . בשל כך העתקת זיקת ההורות אל האל מערערת על העדיפות של ההורים הביולוגיים בכל הקשור להורות . ההתעקשות על הכחשת הראשוניות של ההורים הביולוגיים בולטת ביותר במחשבה הקתולית . על פי תאולוגים קתולים רבים , המשמעות הדתית של ההטבלה קשורה בראש ובראשונ...
אל הספר