פרק 13: שיטת ארבע הרמות לניתוח שפה פיגורטיבית

מבוא בפרק זה אציג את שיטת ארבע הרמות לניתוח שיח המשלב אמצעים לשוניים פיגורטיביים . שיטת הניתוח פותחה לשם חקר שיח מצוקה ובעיות בשיח טבעי פנים אל פנים , שיח טלפוני ושיח מקוון וכן חקר מאגרים ( קורפוסים ) גדולים של סיפורים המשלב ניתוח איכותני וכמותי . לאחרונה התאמתי את השיטה לחקר שפה פיגורטיבית בסיפורי חיים ( . ( Kupferberg , 2014 שיטת ארבע הרמות : הנחות תיאורטיות ומתודולוגיות ההנחה הראשונה קובעת שניתן לבצע ניתוח שיח המתמקד בנתונים ( ע "ע גישת מחקר מכוונת - נתונים ) ולא מכוון - תיאוריה . לאור ההנחה הראשונה , אנסח עיקרון מתודולוגי שינחה את ביצוע חקר השפה הפיגורטיבית מכוונת - השיח . עיקרון זה קובע שאנו יכולים לחקור את תפקידה של שפה פיגורטיבית בשילוב עם אמצעים לשוניים שאינם פיגורטיביים , מבלי להיזקק מראש לתיאוריות קודמות הקובעות מה תפקידם של האמצעים הלשוניים שזוהו בטקסט הנחקר ( . ( Georgakopoulou , 1997 מובן שלאחר זיהוי הממצאים , תיאורם ובניית הפרשנות החוקר יכול להתחבר לתיאוריות ולהגדרות קודמות . ההנחה השנייה קובעת , שחקר השיח קשור להקשר ( ע " ע ) הייחודי שבו הוא מופק וקיימת זיקה בין השיח והה...  אל הספר
מכון מופ"ת