הכתיב של התנועה [e] (הסגול)

. 17 בעיקרו של דבר בק ובפר ובכתבי יד אחרים של ספרות חז " ל כמעט אין ביטוי בכתיב לתנועה [ e ] הקצרה מעיקרא - הסגול - באמצע המילה , בין שהיא באה בהברה פתוחה מוטעמת ובין שהיא באה בהברה סגורה לא מוטעמת . בזה נמשך הנוהג של הכתיב במקרא . כך הוא בדרך שיטה בשני כתבי היד שלנו , כגון שמן ( מכשירין ו ה ) , קצוצת ( כלים יא ג ) . מובן שיש להוציא מכאן את הסגול של הכינויים החבורים לנוכח ולנסתרת , שנכתב בקביעות ביו " ד ( - יך , - יה ) , כגון רגליך , ידיה . באלה הסגול הוא גלגול של הצירי המשקף את הדו - תנועה [ ay ] שהתכווצה . הוא הונמך כתוצאה מהידמות לתנועה הנמוכה התוכפת קמץ ונהגה סגול . . 18 עם זאת כאן וכאן מתגלים מעט חריגים , ובהם מופיע כתיב ביו " ד לציון התנועה סגול הן בהברה פתוחה מוטעמת הן בהברה סגורה לא מוטעמת . הכתיב הנדיר הזה מצוי בעיקר בק , וכמעט אין לו הד בפר . בפרט הזה , כמו בעניינים אחרים בפר , משתקפת זיקה לדרכי הכתיב במקרא יותר מאשר בק . להלן מובאת הדגמה קצרה . . 19 בהברה פתוחה מוטעמת אנו מוצאים בק לעתים רחוקות כתיב מלא של סגול , בעיקר במשקל פעל , כגון " ליתך חיטים " , " ליתך שעורים " ( בבא ...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית

מוסד ביאליק