א. העיתונות הכתובה

עיתונות בשפה הערבית התפרסמה בארץ ישראל עוד לפני הקמת המדינה , ולמעשה ניצניה הראשונים נראו כבר בסוף המאה התשע עשרה . הופעתה הייתה קשורה להתעוררות האינטלקטואלית שחווה האזור , ועיקר חשיבותה בעצם קיומה ופחות בתוצריה . אין לשכוח כי ברוב המקרים היה מדובר בעיתונות " מטעם " , ששימשה כלי בידי השלטון או שהייתה נתונה לצנזורה ולפיקוח מטעמו . נוסף על כך סבלה העיתונות דאז מתשתית טכנולוגית נחותה , מהיעדר כוח אדם מיומן שיתפעל אותה ומשוק צרכנים קטן בשל תופעת הבערות באזור . עיתונות זו פעלה במרחב גאופוליטי כמעט אחיד , שגם אם סומנו בו גבולות מדיניים היו אלה גבולות פתוחים בחסות מדינית אחת , תחילה עותמאנית ובהמשך בריטית – צרפתית . בשל כך יכלו כותבים בני הארץ לשתף פעולה עם עיתונאים 1 מוסטפא כבהא , " התקשורת : מעיתונות מודפסת לעיתונות מקוונת " , בתוך : בנימין נויברגר , ראובן אהרני ומוסטפא כבהא , החברה הערבית בישראל : מפלגות ובחירות , מנהיגות , תקשורת , כרך ג ' , רעננה : האוניברסיטה הפתוחה , , 2010 עמ ' . 295 - 292 2 עמי אילון , תולדות העיתונות הערבית , תל אביב : משרד הביטחון , , 2000 עמ ' , 65 - 47 ; 120 , 11...  אל הספר
המכון הישראלי לדמוקרטיה ע"ר