משכנות שאננים, השכונה הראשונה שהוקמה מחוץ לחומות