הבה נשאל עתה אם הרב לשוניות או הדו לשוניות מביאות לאנשים דו לשוניים תועלת נטו , נזק נטו או לא תועלת ולא נזק בהשוואה לאנשים חד לשוניים . להלן אתאר כמה יתרונות מעשיים מרתקים לדו לשוניות שהתגלו לא מזמן ואולי ירשימו אתכם יותר מהטענה הרגילה שלימוד שפה זרה יעשיר את חייכם . אדון כאן רק בהשפעות הדו לשוניות על אנשים יחידים : אדחה לדיון מאוחר יותר את השאלה אם הדו לשוניות טובה או רעה לחברה בכללה . בין הארצות המתועשות הדו לשוניות היא נושא לוויכוח , בעיקר בארצות הברית , שממזגת באוכלוסייתה מגזר גדול של מהגרים שאינם דוברי אנגלית זה יותר מ 250 שנה . השקפה הנשמעת לעתים קרובות בארצות הברית היא שהדו לשוניות מזיקה , ובייחוד לילדי מהגרים , מפני שהיא מונעת אותם מלהתמודד עם התרבות השלטת בארצות הברית הדוברת אנגלית , ומוטב להם שלא ילמדו את שפת הוריהם . ההשקפה הזאת נפוצה לא רק בקרב אמריקנים ילידים , אלא גם בקרב הורים בני הדור הראשון של מהגרים . למשל , סבי וסבותי דוברי היידיש וסביה וסבותיה של אשתי דוברי הפולנית הקפידו להימנע מלדבר זה עם זה בשפותיהם בנוכחות ילדיהם כדי להבטיח שהורי והורי אשתי ילמדו רק אנגלית . ס...
אל הספר