30 על מנהיגים ומנהלים

נהג , התנהג ומנהיג לפני שהיה משה מנהיגם של ישראל הוא נהג – כלומר הוליך והוביל – את צאנו של יתרו : " ומשה היה רעה את צאן יתרו ... וינהג את הצאן אחר המדבר" ( שמות ג , א . ( במשמעות זהה משמש גם הפועל נהג ( בבניין פיעל , ( למשל בתיאור מסע ישראל במדבר במזמור תהלים : " ויסע כצאן עמו וינהגם כעדר במדבר" ( עח , נב . ( פעלים אלו משמשים בתנ"ך גם להובלת כלי רכב , כגון " וירכבו את ארון האלהים אל עגלה חדשה ... ועזא ואחיו בני אבינדב נהגים את העגלה חדשה" ( שמואל ב ו , ג . ( בלשון חכמים קיבל הפועל נהג משמעות חדשה : ' היה רגיל לעשות , ' ונוסף לו הפועל הגורם הנהיג – ' קבע מנהג . ' מן המשמעות הזאת צמחו התנהג , מנהג ונהג , ובהמשך גם התנהגות . את מקומם של נהג ונהג המקראיים ממלא בלשון חכמים הנהיג בבניין הפעיל , כגון " ואין מנהיגין את הבהמה במקל ביום טוב" ( משנה ביצה ד , ה . ( ומן ' הורה את הדרך' במשמעות המוחשית התפתחה המשמעות המושאלת : " כל פרנס המנהג את הצבור בנחת בעולם הזה זוכה ומנהיגן לעולם , הבא שנאמר ( ישעיהו מט , י ) ' כי מרחמם ינהגם ועל מבועי מים '"ינהלם ( בבלי סנהדרין צב . ( ע"א כך נולד המנהיג – מי ש...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית