הרשומה על סול שנכתבה ב 1879 מפתיעה בייחודה על רקע כלל הרשומות שב"יחס פאס , " פרי עטו של הרב אבנר ישראל הצרפתי ב" . ( 1827–1884 ) יחס פאס" מתוארות תלאותיהם של יהודי מרוקו , ובעיקר של יהודי פאס , תלאות בגין אסונות טבע או בגין יחסים מורכבים עם התושבים המוסלמים ועם השלטון . ברם , הרשומה על סול מתייחסת לאישיות פרטית ולמקרה פרטי . מדובר בהוצאתה להורג של עלמה יהודייה שהואשמה בכפירה באסלאם . בעיני המוסלמים , עניינה נדון בהליכים משפטיים תקינים ודינה הוכרע על פי מאזני הצדק . בעיני היהודים , משפטה וגזר דינה היו מעשה עוולה . הרב אבנר ישראל הצרפתי , אב בית הדין בפאס , אינו מציין ברשומה שסול הוצאה להורג לאחר שהועמדה לדין ויצאה חייבת . הוא כותב שסול " עמדה בניסיון , " כיוון שבשבילו אין כלל חשיבות לעובדה שנשפטה ויצאה חייבת . הוא יוצא מתוך הנחה שלא ייתכן משפט צדק בצד המוסלמי , וכי הוצאתה להורג משקפת את מידת העריצות ושרירות הלב , שבה נהגו התושבים המוסלמים והשלטון בכלל הציבור היהודי . רשומה זאת היא המסמך הראשון בעברית שיצא מגורם רשמי יהודי באשר לאירוע שאירע בפאס 45 שנה קודם לכתיבתו , בימי ילדותו של המחב...
אל הספר